![]() |
|
|
06.11.10
ANTONIO GRAMSCI by Antonio A. Santucci BUY THIS BOOK THE FICTION OF A THINKABLE WORLD: Body, Meaning, and the Culture of Capitalism by Michael Steinberg READ EXCERPT BUY THIS BOOK CULTURES OF DARKNESS: Night Travels in the Histories of Transgression by Bryan D. Palmer BUY THIS BOOK THE MARXIAN IMAGINATION: Representing Class in Literature by Julian Markels READ EXCERPT BUY THIS BOOK ![]() MONOPOLY CAPITAL: An Essay on the American Economic and Social Order by Paul A. Baran and Paul M. Sweezy BUY THIS BOOK ![]() THE LAST PHASE IN THE TRANSFOR- MATION OF CAPITALISM by Michal Kalecki BUY THIS BOOK ![]() SOCIAL STRUCTURE AND FORMS OF CONSCIOUS- NESS by István Mészáros BUY THIS BOOK
Santiago Sierra Says No
by Ciudad Futura Santiago Sierra (Madrid, 1966), an internationally recognized Spanish artist, has just rejected the "Spanish National Prize for Visual Arts," writing a letter to Culture Minister Ángeles González-Sinde, who, in the Rodríguez Zapatero administration, represents the interests of media magnates. See below Sierra's original letter to the minister, dated "Madrid, Brumaire 2010" (the month straddling October and November in the French revolutionary calendar).
Note: The "Global Tour" refers to an international tour that Sierra started in Berlin last year and brought to diverse cities in Europe and the United States, featuring his three-dimensional work "No." Through his "No," a simple but expressive and resonant cry of opposition, the artist condemns capitalism, exploitation, and submission. In his own words: "People who are actively fighting against the system need images, and we, artists, must provide them with them. This 'No' is made for all who are fed up with injustice, domination, censorship, and oppression." The prize rejected by Santiago Sierra comes with a monetary gift of 30,000 euros, a fat wad of cash that the aforementioned generous givers will now have to figure out where to put . . . a happy (?) ending open to the imagination (or preferences) of each. The original article "Se puede decir más alto pero no más claro: 'NO'" was published in Ciudad Futura on 6 November 2010. Translation by Yoshie Furuhashi. |